Aviso legal
Legal notice
In compliance with article 10 of the Law 34/2002, dated the 11th of July, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), users are informed of the following information:
Owner: ZARAGOZA 2012 GRUPO CONSTRUCTOR, S.L.
Companies Register of Alicante, T2669, F148, S8, HA-77547
TIN: B53779815
Registered office: Pol. Ind. Puente Alto, calle A, núm. 13 Orihuela (03300) Alicante
Email address: info@zaragoza2012.es
Website: www.villaspaula2.es
1. Legal information
Welcome to the website of ZARAGOZA 2012 GRUPO CONSTRUCTOR, S.L. which has been designed to provide you with general information about its activity and the services it provides. The terms and conditions that shall be applicable while you browse around this Website are included in the section “General Conditions of Use” of this document, in accordance with the legal regulations in force. The data controller can modify these terms and conditions at any time unilaterally, which is why they should be read on a regular basis in order to be duly up-to-date with any changes that might be made.
The provider, in charge of the website, has made this document available for users in order to comply with the obligations established in the Law 34/2002, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), and also to inform all website users about the conditions of use of the website.
Access to the Website is free, apart from the cost of the internet connection through the telecommunications network supplied by the users’ service provider. When Users browse around the Website it is assumed that they accept all the conditions included in this Legal Notice.
To guarantee that your browsing experience is in line with the criteria of transparency, clarity and simplicity Users are hereby informed that any question, suggestion or enquiry about this Legal Notice shall be received and processed through the aforesaid email address.
2. General conditions of use
2.1 Commitments and obligations of the user
The user agrees to use the services and the content of the Website in accordance with the applicable law and these General Conditions of Use, as well as other conditions, regulations or instructions that might be applicable vis-à-vis this Legal Notice.
Users shall be held responsible by ZARAGOZA 2012 GRUPO CONSTRUCTOR, S.L. or third parties for any type of damage or loss that might be caused as a result of not complying with this obligation.
It is specifically prohibited to use the Website for anything that might undermine the assets or the interests of the data controller or those of third parties or that in any other way overload, damage or render their networks, servers and other computer equipment (hardware) or products and computer applications (software) useless.
2.2 Disclaimer
ZARAGOZA 2012 GRUPO CONSTRUCTOR, S.L. cannot be held responsible or guarantee that the Website is free of errors or that it won’t go down due to programming errors or other causes of force majeure.
The owner of the website takes the appropriate security measures to detect any viruses. Nevertheless, seeing as the IT system security measures are not completely reliable, they do not guarantee the non-existence of viruses or any other elements in the website content that might alter your computer system (software and hardware) or the electronic documents and files stored in your software system, which is why it is up to the User to have the appropriate tools to detect them.
In turn, under no circumstances whatsoever shall it be responsible for any loss or damage of whatever kind, either direct or indirect, which arises either due to accessing and using the Website or its content or for any damage or loss to the User for misusing this Website or its content. In particular, it is not responsible in any way for any downtime, outages, or problems with the website or damage to the user’s computer when they access the content of this website.
2.3 External links
This Website has links to third party websites that enable Users to be redirected. The data controller cannot be held responsible in any way for the content in these links.
If the data controller is notified about the existence of any content that is contrary to the law, morality or public order, it shall remove the link to the website immediately, pursuant to article 16 of the Law 34/2002, dated the 11th of July, on information society services and electronic commerce (LSSICE). This applies to the information and content hosted in forums, chats, comments, networks, social media sites, blogs and similar.
3. Personal data protection
The information about the processing of your personal data is included in the Privacy Policy.
4. Industrial and intellectual property
All the content of the Website –which, by way of example includes but is not limited to texts, photographs, graphs, icons, technology, software, links and other audio-visual or sound content, as well as its graphic design and source codes (referred to hereinafter as, the “Content”) are the intellectual property of ZARAGOZA 2012 GRUPO CONSTRUCTOR, S.L. and the associated rights of use cannot be assigned to Users unless it is strictly necessary to use the Website correctly. Furthermore, all the trademarks, trade names, logos and distinctive signs are the property of ZARAGOZA 2012 GRUPO CONSTRUCTOR, S.L. and they cannot be reproduced or used by Users unless it gives them specific authorisation to do so.
Users agree not to reproduce, copy, distribute, supply or publicise in any way, transform or modify the Content unless this is provided for by the law or specifically authorised by ZARAGOZA 2012 GRUPO CONSTRUCTOR, S.L. or, where appropriate, by whoever owns the rights of use. Under no circumstance whatsoever does access to the Website imply any type of waiver, transfer, license or total or partial assignment of these rights, unless it is specifically established otherwise.
Users must refrain from reproducing or copying the Content that might be considered to be Software or Databases for private use in accordance with the existing law on intellectual property, and not publicise it or make it available for third parties when these activities necessarily involve Users or third parties reproducing it.
5. Legal age
The products and services included in this website are intended for people aged over 16. If anyone younger than sixteen wants to register or request information, they must always have the specific consent of their parents or legal guardians to do so, and they must get directly in touch with ZARAGOZA 2012 GRUPO CONSTRUCTOR, S.L. using any means of communication that they have available, such as contact forms, telephone, or email, to guarantee through irrefutable proof the paternal authority that they give their consent to the processing of the data about the interested minor.
6. Applicable law and jurisdiction
If a dispute or conflict should arise over the interpretation of the terms and conditions of this Website, or over any other matter related to the services supplied on it, this shall be governed by Spanish law.
Any legal controversy or dispute that might arise between users and the company due to using this website shall be submitted to the corresponding Courts and Tribunals pursuant to the legally established rules of jurisdiction in the Law 1/2000, dated the 7th of January, on Civil Procedure.
